Apsintus, mungkita akan kebingungan jika mendengar kata ini. Ini makanan jenis apa dan dari mana asalnya, betul? Tapi jika kita searching di ebible kita baik yang di laptop ataupun handphone pasti bisa menemukan 1 ayat yang ada kata apsintus, yakni yang berada di kitab Wahyu. Mari kita buka kitab Wahyu 8:6-11.
8:6 Dan ketujuh malaikat yang memegang ketujuh sangkakala itu bersiap-siap untuk meniup sangkakala. 8:7 Lalu malaikat yang pertama meniup sangkakalanya dan terjadilah hujan es, dan api, bercampur darah; dan semuanya itu dilemparkan ke bumi; maka terbakarlah sepertiga dari bumi dan sepertiga dari pohon-pohon dan hanguslah seluruh rumput-rumputan hijau. 8:8 Lalu malaikat yang kedua meniup sangkakalanya dan ada sesuatu seperti gunung besar, yang menyala-nyala oleh api, dilemparkan ke dalam laut. Dan sepertiga dari laut itu menjadi darah, 8:9 dan matilah sepertiga dari segala makhluk yang bernyawa di dalam laut dan binasalah sepertiga dari semua kapal. 8:10 Lalu malaikat yang ketiga meniup sangkakalanya dan jatuhlah dari langit sebuah bintang besar, menyala-nyala seperti obor, dan ia menimpa sepertiga dari sungai-sungai dan mata-mata air. 8:11 Nama bintang itu ialah Apsintus. Dan sepertiga dari semua air menjadi apsintus, dan banyak orang mati karena air itu, sebab sudah menjadi pahit.
Dari ayat-ayat di atas ada beberapa hal yang bisa kita simpulkan:
1. Apsintus berada pada sangkakala ke-3
2. Apsintus adalah jenis bintang
3. Air menjadi apsintus
4. Orang pada mati karna air sudah pahit
Mari kita lihat versi NKJV:
8:6 So the seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound.
8:7 The first angel sounded: And hail and fire followed, mingled with blood, and they were thrown to the earth. And a third of the trees were burned up, and all green grass was burned up.
8:8 Then the second angel sounded: And [something] like a great mountain burning with fire was thrown into the sea, and a third of the sea became blood.
8:9 And a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
8:10 Then the third angel sounded: And a great star fell from heaven, burning like a torch, and it fell on a third of the rivers and on the springs of water.
8:11 The name of the star is Wormwood. A third of the waters became wormwood, and many men died from the water, because it was made bitter
Pertanyaan sederhananya adalah sekarang sudah sangkakala keberapa yang bunyi terakhir? Saya yakin kita pasti bingung untuk jawab ini dan yang timbul adalah satu sama lain pada ribut. Ada yang bilang bahwa ini belum masa ditiup sangkakala karna belum pengangkatan. Ada juga yang berkata bahwa ayat-ayata tentang sangkakala yang bunyi hanya perumpaan saja, dll. Namun 1 hal yang sudah pasti jika kita tafsirkan ayat ini kita dapat mengetahui bahwa sangkakala ke-3 ini memang sudah dibunyikan. Pasti ada yang berakta, bintang apsintus kan gada di bumi ini, bahkan bisa ada yang bicara bahwa tidak ada tragedi bintang besar yang jatuh di bumi. Saya yakin bahwa pastinya ayat ini bicara tentang bintang yang jatuh namun bukan pada dimensi yang bisa dilihat oleh kasat mata, melainkan oleh mata roh kita.
Untuk menerjemahkan istilah apsintus pun pasti kita bakal kebingungan, jadi lebih baik kita lihat dari bahasa yunaninya atau arti bahasa inggrisnya yakni wormwood. bahasa yunaninya adalah: άψινθος, apsinthos atau αψίνθιον, apsinthion. sedang menurut bahasa inggrisnya adalah kata nomina
a woody shrub with a bitter aromatic taste, used, especially formerly, as an ingredient of vermouth and absinthe and in medicine.
"This is a powdered mixture of natural ingredients that contains garlic as well as alfalfa, wormwood , yellowdock and pennyroyal."
a state or source of bitterness or grief.
"The survivors of the 1996 election were relegated to a kind of mute opposition, forced to sip wormwood from the cup of their own brewing."
Dari bahasa inggrisnya kita bisa mengartikan bahwa apsintus atau yang bahasa inggrisnya wormwood adalah semak-semak kayu yang memberikan rasa pahit. Bukan cuma semak-semak namun pastinya adalah ilalang yang buahnya berwarna hitam dan pahit, serta beracun. Sedang air yang dikatakan apsintus jatuh ke atas air bahkan membuat air juga jadi apsintus, maka apa artinya air? kenapa apsintus harus jatuh ke atas air? Air ini menggambarkan apa? kenapa dikatakan pada versi bahasa inggrisnya rivers? Saya yakin sekali rivers / sungai merupakan salah satu sumber untuk stock air. Pada jaman dahulu air bersih diambil dari sumber-sumber mata air, salah satunya adalah sungai. sedangkan air merupakan sumber kehidupan utama manusia.
Apsintus jatuh di sungai, di atas air. Hal ini mengartikan bahwa seluruh sumber kehidupan akan terkena apsintus dan juga menjadi apsintus. Hal ini berarti bahwa sumber kehidupan kalau tidak dalam Tuhan pastinya bakal berubah menjadi pahit dan penuh dengna kepahitan, akan menjadi sangat sensitif dan sangat gampang untuk menjadi pahit.terlebih lagi dalam kepahitan ini pastinya membuat kita bisa makin terperosok dalam kejahatan. Kis 8:23 sebab kulihat, bahwa hatimu telah seperti empedu yang pahit dan terjerat dalam kejahatan. Pada hal kepahitan dan kejahatan itu harus dibuang dari hidup kita agar kita layak buat Tuhan. Ef4:31 Segala kepahitan, kegeraman, kemarahan, pertikaian dan fitnah hendaklah dibuang dari antara kamu, demikian pula segala kejahatan.
Sumber kehidupan kita mau kita taruh dimana? sumber air yang mana? Yang terkena apsintus kah? ataukah sumber air Surgawi yang berasal dari Surga? Saya percaya sangkakala ke-3 ini berbicara mengenai Tuhan memberikan kita pilihan untuk semakin dekat dengan Tuhan lalu hidup dalam takut akan Allah ataukah kita malah memilih menjadikan pujian orang, nafsu kita, lingkungan kita untuk semakin memuaskan keinginan kita dan kita jadikan sumber untuk memuaskan batin kita ? Hari-hari ini akan semakin banyak orang yang hidup di dalam apsintus bahkan menyebarkan apsintus ke yang lainnya dan membuat orang lain yang mendengarnya bisa semakin pahit.
Jika hidup di dalam pahit, pastinya akan membuat kita hidup dalam kutuk. Bil 5:24 dan ia harus memberi perempuan itu minum air pahit yang mendatangkan kutuk itu, dan air itu akan masuk ke dalam badannya dan menyebabkan sakit yang pedih. Saya percaya jika kita mau datang ke Tuhan dan menyerahkan semuanya kedalam Ia, meminta ampun, bertobat, bahkan mau melepaskan pengampunan buat orang lain dan tinggal dalam kasih Nya, maka kita terlepas dari apsintus dan lepas dari kutuknya. Mari kita bangkit dan hidup dalam kasih Tuhan untuk kita bisa semakin seperti Kristus di hari-hari terakhir yang sudah semakin dekat ini.
Tuhan Yesus memberkati.
Apsintus, mungkita akan kebingungan jika mendengar kata ini. Ini makanan jenis apa dan dari mana asalnya, betul? Tapi jika kita searching di ebible kita baik yang di laptop ataupun handphone pasti bisa menemukan 1 ayat yang ada kata apsintus, yakni yang berada di kitab Wahyu. Mari kita buka kitab Wahyu 8:6-11.
8:6 Dan ketujuh malaikat yang memegang ketujuh sangkakala itu bersiap-siap untuk meniup sangkakala. 8:7 Lalu malaikat yang pertama meniup sangkakalanya dan terjadilah hujan es, dan api, bercampur darah; dan semuanya itu dilemparkan ke bumi; maka terbakarlah sepertiga dari bumi dan sepertiga dari pohon-pohon dan hanguslah seluruh rumput-rumputan hijau. 8:8 Lalu malaikat yang kedua meniup sangkakalanya dan ada sesuatu seperti gunung besar, yang menyala-nyala oleh api, dilemparkan ke dalam laut. Dan sepertiga dari laut itu menjadi darah, 8:9 dan matilah sepertiga dari segala makhluk yang bernyawa di dalam laut dan binasalah sepertiga dari semua kapal. 8:10 Lalu malaikat yang ketiga meniup sangkakalanya dan jatuhlah dari langit sebuah bintang besar, menyala-nyala seperti obor, dan ia menimpa sepertiga dari sungai-sungai dan mata-mata air. 8:11 Nama bintang itu ialah Apsintus. Dan sepertiga dari semua air menjadi apsintus, dan banyak orang mati karena air itu, sebab sudah menjadi pahit.
Dari ayat-ayat di atas ada beberapa hal yang bisa kita simpulkan:
1. Apsintus berada pada sangkakala ke-3
2. Apsintus adalah jenis bintang
3. Air menjadi apsintus
4. Orang pada mati karna air sudah pahit
Mari kita lihat versi NKJV:
8:6 So the seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound.
8:7 The first angel sounded: And hail and fire followed, mingled with blood, and they were thrown to the earth. And a third of the trees were burned up, and all green grass was burned up.
8:8 Then the second angel sounded: And [something] like a great mountain burning with fire was thrown into the sea, and a third of the sea became blood.
8:9 And a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
8:10 Then the third angel sounded: And a great star fell from heaven, burning like a torch, and it fell on a third of the rivers and on the springs of water.
8:11 The name of the star is Wormwood. A third of the waters became wormwood, and many men died from the water, because it was made bitter
Pertanyaan sederhananya adalah sekarang sudah sangkakala keberapa yang bunyi terakhir? Saya yakin kita pasti bingung untuk jawab ini dan yang timbul adalah satu sama lain pada ribut. Ada yang bilang bahwa ini belum masa ditiup sangkakala karna belum pengangkatan. Ada juga yang berkata bahwa ayat-ayata tentang sangkakala yang bunyi hanya perumpaan saja, dll. Namun 1 hal yang sudah pasti jika kita tafsirkan ayat ini kita dapat mengetahui bahwa sangkakala ke-3 ini memang sudah dibunyikan. Pasti ada yang berakta, bintang apsintus kan gada di bumi ini, bahkan bisa ada yang bicara bahwa tidak ada tragedi bintang besar yang jatuh di bumi. Saya yakin bahwa pastinya ayat ini bicara tentang bintang yang jatuh namun bukan pada dimensi yang bisa dilihat oleh kasat mata, melainkan oleh mata roh kita.
Untuk menerjemahkan istilah apsintus pun pasti kita bakal kebingungan, jadi lebih baik kita lihat dari bahasa yunaninya atau arti bahasa inggrisnya yakni wormwood. bahasa yunaninya adalah: άψινθος, apsinthos atau αψίνθιον, apsinthion. sedang menurut bahasa inggrisnya adalah kata nomina
a woody shrub with a bitter aromatic taste, used, especially formerly, as an ingredient of vermouth and absinthe and in medicine.
"This is a powdered mixture of natural ingredients that contains garlic as well as alfalfa, wormwood , yellowdock and pennyroyal."
a state or source of bitterness or grief.
"The survivors of the 1996 election were relegated to a kind of mute opposition, forced to sip wormwood from the cup of their own brewing."
Dari bahasa inggrisnya kita bisa mengartikan bahwa apsintus atau yang bahasa inggrisnya wormwood adalah semak-semak kayu yang memberikan rasa pahit. Bukan cuma semak-semak namun pastinya adalah ilalang yang buahnya berwarna hitam dan pahit, serta beracun. Sedang air yang dikatakan apsintus jatuh ke atas air bahkan membuat air juga jadi apsintus, maka apa artinya air? kenapa apsintus harus jatuh ke atas air? Air ini menggambarkan apa? kenapa dikatakan pada versi bahasa inggrisnya rivers? Saya yakin sekali rivers / sungai merupakan salah satu sumber untuk stock air. Pada jaman dahulu air bersih diambil dari sumber-sumber mata air, salah satunya adalah sungai. sedangkan air merupakan sumber kehidupan utama manusia.
Apsintus jatuh di sungai, di atas air. Hal ini mengartikan bahwa seluruh sumber kehidupan akan terkena apsintus dan juga menjadi apsintus. Hal ini berarti bahwa sumber kehidupan kalau tidak dalam Tuhan pastinya bakal berubah menjadi pahit dan penuh dengna kepahitan, akan menjadi sangat sensitif dan sangat gampang untuk menjadi pahit.terlebih lagi dalam kepahitan ini pastinya membuat kita bisa makin terperosok dalam kejahatan. Kis 8:23 sebab kulihat, bahwa hatimu telah seperti empedu yang pahit dan terjerat dalam kejahatan. Pada hal kepahitan dan kejahatan itu harus dibuang dari hidup kita agar kita layak buat Tuhan. Ef4:31 Segala kepahitan, kegeraman, kemarahan, pertikaian dan fitnah hendaklah dibuang dari antara kamu, demikian pula segala kejahatan.
Sumber kehidupan kita mau kita taruh dimana? sumber air yang mana? Yang terkena apsintus kah? ataukah sumber air Surgawi yang berasal dari Surga? Saya percaya sangkakala ke-3 ini berbicara mengenai Tuhan memberikan kita pilihan untuk semakin dekat dengan Tuhan lalu hidup dalam takut akan Allah ataukah kita malah memilih menjadikan pujian orang, nafsu kita, lingkungan kita untuk semakin memuaskan keinginan kita dan kita jadikan sumber untuk memuaskan batin kita ? Hari-hari ini akan semakin banyak orang yang hidup di dalam apsintus bahkan menyebarkan apsintus ke yang lainnya dan membuat orang lain yang mendengarnya bisa semakin pahit.
Jika hidup di dalam pahit, pastinya akan membuat kita hidup dalam kutuk. Bil 5:24 dan ia harus memberi perempuan itu minum air pahit yang mendatangkan kutuk itu, dan air itu akan masuk ke dalam badannya dan menyebabkan sakit yang pedih. Saya percaya jika kita mau datang ke Tuhan dan menyerahkan semuanya kedalam Ia, meminta ampun, bertobat, bahkan mau melepaskan pengampunan buat orang lain dan tinggal dalam kasih Nya, maka kita terlepas dari apsintus dan lepas dari kutuknya. Mari kita bangkit dan hidup dalam kasih Tuhan untuk kita bisa semakin seperti Kristus di hari-hari terakhir yang sudah semakin dekat ini.
Tuhan Yesus memberkati.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar